• Estremi:
    Cassazione civile, 2018,
    • Fatto

      RILEVATO

      CHE:

      C.I. ricorre per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la Commissione Tributaria Regionale della Toscana aveva accolto parzialmente (limitatamente all'IRAP) l'appello del contribuente avverso la sentenza della Commissione Tributaria Provinciale di Salerno n. 125/16/2009, che aveva respinto il ricorso del contribuente avverso avviso di accertamento IVA IRPEF IRAP 2003;

      il contribuente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a cinque motivi;

      con il primo motivo ha lamentato, ai sensi dell'art. 360 c.p.c., n. 3, "violazione e falsa applicazione della convenzione tra la Repubblica Italiana e la Confederazione Svizzera..., art. 14 e D.P.R. n. 917 del 1986, art. 20, comma 1, lett. d), (nel testo vigente all'epoca dei fatti), con riferimento all'asserita applicabilità della norma interna in presenza di una... base fissa in Italia";

      con il secondo motivo ha lamentato, ai sensi dell'art. 360...

    • Diritto

      CONSIDERATO

      CHE:

      1.1. con i primi due motivi il ricorrente denuncia violazione o erronea applicazione del D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, art. 20, comma 1, lett. d), in relazione alla Convenzione italo - francese, art. 14, resa esecutiva con la L. 7 gennaio 1992, n. 20; deduce che la sentenza impugnata, ritenendo l'esistenza di una base fissa per l'esercizio della professione in Italia, abbia non correttamente applicato alla cit. Convenzione, art. 14, il quale dispone che " i redditi che un residente di uno Stato ritrae dall'esercizio di una libera professione o di altre attività di carattere indipendente sono imponibili soltanto in detto Stato, a meno che tale residente non disponga abitualmente nell'altro Stato di una base fissa per l'esercizio delle sue attività. Se egli dispone di tale base fissa, i redditi sono imponibili nell'altro Stato ma unicamente nella misura in cui sono imputabili a detta base fissa...";

      1.2. il ricorrente...



    Contenuto riservato agli abbonati
    Fai LOGIN o ABBONATI per accedere al contenuto completo