• Estremi:
    Cassazione civile, 2014,

    • Fatto

      RITENUTO IN FATTO

      1. L'Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale del Veneto indicata in epigrafe, con la quale, per quanto qui ancora rileva, è stato rigettato l'appello dell'Ufficio locale dell'Agenzia e confermato il diritto di P.F. al rimborso della maggiore IRPEF che era stata trattenuta dal datore di lavoro, Banca Nazionale del Lavoro, sulle somme corrispostegli dal 2001 al 2004 a titolo di incentivo alle dimissioni, ai sensi del D.P.R. n. 917 del 1986, art. 17, comma 4 bis, (poi divenuto - a seguito della nuova numerazione introdotta dal D.Lgs. n. 344 del 2003 - art. 19, comma 4 bis).

      La domanda di rimborso, presentata in data 1 febbraio 2006, era basata sulla sentenza della Corte di giustizia dell'Unione Europea del 21 luglio 2005, resa in causa C-207/04, Vergani, con la quale la norma nazionale sopra ...

    • Diritto

      CONSIDERATO IN DIRITTO

      1.1. La questione sottoposta all'esame delle sezioni unite consiste nello stabilire se il termine di decadenza, previsto dalla normativa tributaria (nella specie, trattandosi di imposta sui redditi, dal D.P.R. 29 settembre 1973, n. 602, art. 38) per l'esercizio, attraverso la presentazione di apposita istanza, del diritto al rimborso di un'imposta che sia stata dichiarata, in epoca successiva all'indebito versamento, incompatibile con il diritto comunitario da una sentenza della Corte di giustizia, decorra comunque - come sostiene l'Agenzia delle entrate - dalla data del detto versamento, oppure - come ha ritenuto il giudice a quo - da quella in cui è intervenuta la pronuncia che ne ha sancito la contrarietà all'ordinamento comunitario.

      1.2. La vicenda normativa che ha dato origine alla controversia in esame ha avuto uno svolgimento alquanto...



    • Correlazioni:


      • DPR 22 dicembre 1986 n. 917, Art. 19, comma 4-2

      • DIRCE 9 febbraio 1976 n. 207/1976

      • DPR 29 settembre 1973 n. 602, Art. 38

      • TI 25 marzo 1957, Art. 267 ROMA-CE

      • Costituzione della Repubblica, Art. 11

      Visualizza successivi
    Contenuto riservato agli abbonati
    Fai LOGIN o ABBONATI per accedere al contenuto completo